Viendo hace un rato un fragmento de "007: Licencia para matar", Bond habla con M en la casa de Hemingway y dice: "esto es un Adios a las Armas".
Me quedé pensando si (aparte de los que se ven en pantalla) se citan otros libros en alguna película, aunque sea para hacer un comentario ingenioso.
Recordé el momento que Bond dice "Un mundo feliz" (de Aldous Huxley) en la escena en el museo con Q, en "Skyfall".
Pero... ¿Os suena algún otro?
Muy buen reto y muy buenas respuestas, Fernandillo!
Solo se me ocurren los que se ven en pantalla, como el de las aves de las Indias Occidentales que coge Bond prestado en Muere otro día o el libro sobre política que lee Lupe Lamora en Licencia para matar.
En "Vive y deja morir", Bond hace un comentario sobre el monorraíl subterráneo de Kananga afirmando que sin duda debe conducir al último refugio de un granuja. Esto es una alusión a la famosa frase de Samuel Johnson (1709-1784) “el patriotismo es el último refugio de los canallas.” ("Patriotism is the last refuge of the scoundrel."). La frase está recogida en "The Life of Samuel Johnson" escrita por James Boswell, considerada una de las mejores biografías de todos los tiempos.
En "Desde Rusia con amor", cuando Bond sale con su maletín del despacho de M, le dice a Moneypenny: "Nuevamente en la brecha, amiguita." En la versión original dice "Once more unto the breach, dear friends." ("Una vez más en la brecha, queridos amigos."), que es el inicio de uno de los discursos de Shakespeare más conocidos, de la obra "Enrique V", donde, en el sitio de Harfleur, Enrique se dirige a sus soldados que intentan abrir una brecha en los muros de la ciudad.
En "Diamantes para la eternidad" Blofeld cita expresamente al político francés La Rochefoucauld [Francisco VI, duque de La Rochefoucauld (1613-1680)]: "La humildad es la peor demostración de engreimiento." Esta máxima está incluida en su libro "Reflexiones o sentencias y máximas morales" (1665).
The poetry that Teresa "Tracy" Draco quotes to Ernst Stavro Blofeld ("Thy dawn, O Master of the World, thy dawn...") was derived from a speech in James Elroy Flecker's play, "The Story of Hassan of Bagdad and How He Came to Make the Golden Journey to Samarkand".
Comentarios
¡Jejeje, qué gracioso!
Esa es la que suena en la fiesta de Carver que comentaba.
Viendo hace un rato un fragmento de "007: Licencia para matar", Bond habla con M en la casa de Hemingway y dice: "esto es un Adios a las Armas".
Me quedé pensando si (aparte de los que se ven en pantalla) se citan otros libros en alguna película, aunque sea para hacer un comentario ingenioso.
Recordé el momento que Bond dice "Un mundo feliz" (de Aldous Huxley) en la escena en el museo con Q, en "Skyfall".
Pero... ¿Os suena algún otro?
En "007 Contra el Dr. "No",James Bond cita "el que ama el peligro, en él perecerá" (La Biblia)
En "Muere otro día" el villano y su padre citan ambos un fragmento del libro "El arte de la guerra"
Muy buen reto y muy buenas respuestas, Fernandillo!
Solo se me ocurren los que se ven en pantalla, como el de las aves de las Indias Occidentales que coge Bond prestado en Muere otro día o el libro sobre política que lee Lupe Lamora en Licencia para matar.
En "Vive y deja morir", Bond hace un comentario sobre el monorraíl subterráneo de Kananga afirmando que sin duda debe conducir al último refugio de un granuja. Esto es una alusión a la famosa frase de Samuel Johnson (1709-1784) “el patriotismo es el último refugio de los canallas.” ("Patriotism is the last refuge of the scoundrel."). La frase está recogida en "The Life of Samuel Johnson" escrita por James Boswell, considerada una de las mejores biografías de todos los tiempos.
En "Desde Rusia con amor", cuando Bond sale con su maletín del despacho de M, le dice a Moneypenny: "Nuevamente en la brecha, amiguita." En la versión original dice "Once more unto the breach, dear friends." ("Una vez más en la brecha, queridos amigos."), que es el inicio de uno de los discursos de Shakespeare más conocidos, de la obra "Enrique V", donde, en el sitio de Harfleur, Enrique se dirige a sus soldados que intentan abrir una brecha en los muros de la ciudad.
No sé si @aficionadillo se refiere a títulos de libros o a fragmentos. El poema Ulises de Tennyson sería el segundo caso
La verdad es que me refería a títulos, pero las respuestas me están gustando tanto, que si es necesario cambiamos la pregunta ja, ja, ja, ja
En "Diamantes para la eternidad" Blofeld cita expresamente al político francés La Rochefoucauld [Francisco VI, duque de La Rochefoucauld (1613-1680)]: "La humildad es la peor demostración de engreimiento." Esta máxima está incluida en su libro "Reflexiones o sentencias y máximas morales" (1665).
En OHMMS, Tracy cita un poema a Blofeld:
The poetry that Teresa "Tracy" Draco quotes to Ernst Stavro Blofeld ("Thy dawn, O Master of the World, thy dawn...") was derived from a speech in James Elroy Flecker's play, "The Story of Hassan of Bagdad and How He Came to Make the Golden Journey to Samarkand".